You are putting the blame in the wrong place, 
I think. 
-insheet- tries hard to convert your "labels", meaning 
not Stata labels, but column headers in your file, into variable 
names, but "-" is not legal within variable names 
and if it is stripped the problem then will be that 
"p-1" and "p1" cannot be distinguished. So it seems
that your variable names will get messed up well before 
-reshape- ever sees them. The problem therefore 
is the implicit assumption that -insheet- will break Stata's 
rules to satisfy your preferences. 
One work-around is this: 
Your .csv file, it seems, has a first line something like this: 
permid,p-2,p-1,p0,p1,p2 
Change the "permid" to "id". 
Change all the "-" signs to underscores "_". "_" is allowed 
within variable names. You should be able to do this easily 
in any text editor. 
Now -insheet- as before. 
. reshape long p, i(id) j(qtime) string 
The change of name of -permid- to -id- stops -permid- 
getting bundled in with variables whose names start 
with -p-. The -string- option flags that the underscores 
are OK, but time will be a string variable. 
Now the underscores must be mapped back again: 
replace qtime = subinstr(qtime,"_","-",1) 
destring qtime, replace 
and you should be nearer where you want to be. 
Nick 
[email protected] 
M. Douglas Berg
>  I have a comma seperated (csv) file with quarterly data on 
> variable p. 
> The column headings are of the form  p0, p1, etc for 1960q1, 
> 1960q2. For 
> periods prior to 1960 I labelled the columns p-1, p-2, etc 
> for 1959q4, 
> 1959q3.
> I use the command :
> 
>     insheet using qp.csv
> 
> to input the data into Stata.
> 
> Then I  do the following:
>     reshape long p,  i(permno) j(qtime)
>     format qtime %tq
> 
> Stata then creates variable v1, v2, v3, .... for all of the 
> dates prior 
> to 1960q1.
> 
> How should I specify the dates in the csv file so that Stata 
> picks them up correctly?
*
*   For searches and help try:
*   http://www.stata.com/support/faqs/res/findit.html
*   http://www.stata.com/support/statalist/faq
*   http://www.ats.ucla.edu/stat/stata/